Showing posts with label Sochi. Show all posts
Sochi travel notes • Путевые заметки про Сочи и Розу Хутор в частности
Где-то не было интернета, где-то не было сил после насыщенного дня, где-то не было настроения растрачивать уютные минуты отдыха на инстаграм. Вот так и сложилось, что из зимней поездки у меня тонны фото и даже заметок в телефоне есть несколько. Не хочу, чтобы они обошли стороной эту диджитал летопись, так что не буду с сочинять текст, а просто поделюсь путевыми записями.
SOCHI SKYPARK
Fascinating views, breathtaking scenery and the length that outgoes all the hanging footbridges in the world - there was now way to ignore newly-built Sochi Skypark.
Между морем и горами я всегда отдавала предпочтение последний последним. Новый угол обзора на горную панораму городу подарил Sky Park - виды там завораживающие, высота дух захватывающая, а протяженность просто чемпионская среди навесных мостов мира. В общем нельзя было взять и не поехать туда.
Autumn Instapost: new age, new habbits
Всем славной пятницы, друзья! Особенно славной её делают скидки - на ASOS, Shopbop, SKUPIDU, Ozone, да и вообще - Black Friday вездесуща. А я решила продублировать свои инста-архивы и сюда, раз уж так редко под рукой фотоаппарат, то хоть телефон выручает.
5 Good Ideas for Winter
.jpg)
Every season happens for a reason. I believe that autumn and winter is not a reason to grieve for summer, but to take your time and try something new. Fall-winter season is a productive time for me. The only thing that my productivity doesn't cover is my thesis work, lol. Anyway I love cold season and I always have an idea how to brighten up cold and gloomy evening.
Стоило привыкнуть к осени, как подкралась зима. Для меня осенне-зимний период - самый продуктивный, погода создаёт идеальные условия для усидчивости)) Единственное на что не распространяется моя продуктивность - это диссертация, но не будем о грустном. Я люблю осень и у меня всегда есть идея, как скрасить холодный вечер.
Poncho
It's impossible to be unhappy while wearing a poncho (c)
Доброе осеннее утро!
Когда надеваю пончо, всегда вспоминаю слова Винса Нуара из безумного сериала "Майти Буш" о том, что никто не может быть несчастным в пончо. Забавно, но ведь есть что-то особенное в этом незамысловатом предмете гардероба.
Пончо - квинтэссенция уюта. Оно напоминает мне гибрид свитера с уютным домашним пледом, а разве такая комбинация может оставить равнодушным?
Mountains&The City: Roza Khutor #1
Лучше гор могут быть только горы.(с)
Всем славной пятницы!
В преддверии уикенда вспоминаю прошлые выходные. Идеальные в идеальном месте - на Розе Хутор. Как только выпадет снег курорт превратится в Мекку для лыжников и сноубордистов, но и в другие сезоны он не теряет своего очарования.
Good Friday, everyone!
I'm looking through the pictures from my last weekend. We went to check out local mountain resort Roza Khutor. During winter season it attracts lots of skiers, snowboarders and just tourists. But as we found out it's a fun place to visit all year long!
Changes
Завтра будет дуть завтрашний ветер
[японская пословица]
Я тут совсем без интернета. Как только он вернётся в мой дом - с головой уйду в чтение блогов, lol.
Как и положено весной опять мне хочется отрезать волосы, поменять гардероб, интерьер и дальше по списку. К любым переменам я готова кроме волос - каждую весну порываюсь экспериментировать, но в последний момент не решаюсь. Слишком долго я отращивала их после былых приключений с цветом прическами. Now I love it simple.
Sun. Wind. Art.
Вот и на юг летят новые проекты и идеи - в выходные на базе отеля Sea Galaxy открылась культурная лаборатория "23:59".
Sochi: Great Expectations
![]() |
До начала Олимпиады осталось меньше недели, думаю, никому в это не вериться - слишком долго город был затянут синими строительными заборами, тонул в строительной пыли и пребывал в хаосе. Но вот и финишная прямая.
Only one week left till Winter Olympic Games, it's so unbelievable! The city was in "construction mode" for so long and now the huge preparation finally came to the end.
Those summer stories
I can still recall our last summer
I still see it all (c)
По всей России снег, в Сочи - дождь. Я в целом сторонница мнения, что "у природы нет плохой погоды" и дождь тоже по-своему люблю, но когда он длиться неделю, хочется перемен за окном.
While the whole Russia seems to be covered with snow, gloomy rainy weather deschended on Sochi. I am of opinion, that "every weather has its charm" and I love rain in a way, but when it lasts a week - there is need for changes.
Home alone
Привет, друзья!
Надеюсь, для вас 2014 начался хорошо и весело, вот мои каникулы прошли в болезни и вместо Новогодних гуляний я пролежала всю неделю дома с температурой. Но я решила не унывать и восприняла это как маленький домашний ретрит и возможность побыть наедине с собой, со своими мыслями, ну и с духовкой - люблю печь, а любимое дело только способствует излечению. В общем, я наслаждалась книгами, фильмами, десертами и мыслями о прекрасном.
Hello, friends!
I hope the beginning of 2014 was fun and pleasant, as for me I got ill inappropriately and spent most of the holidays in bed. But I decided not to grieve about these days, instead I take it as a nice opportunity to spend several days at home with a good book, movies and just my thoughts and plans. but not only in bed but also in the kitchen - I like to bake but rarely have enough time for it and during this holiday days I finally enjoyed like a dozen of freshly-baked homemade deserts, lol)
Hello, friends!
I hope the beginning of 2014 was fun and pleasant, as for me I got ill inappropriately and spent most of the holidays in bed. But I decided not to grieve about these days, instead I take it as a nice opportunity to spend several days at home with a good book, movies and just my thoughts and plans. but not only in bed but also in the kitchen - I like to bake but rarely have enough time for it and during this holiday days I finally enjoyed like a dozen of freshly-baked homemade deserts, lol)
Subscribe to:
Posts (Atom)
About
I'm Kate, creative teacher, journalist, fashion lover and restless story-teller from Saint-Petersburg, Russia
Follow
Featured Post
Зачем нужны недели моды?
Как попасть не неделю моды? Почему нет билетов? Дизайнеры сошли с ума! Это неносибельно. Ну куда это можно надеть? Минимум дваж...

Say Hello!
Powered by Blogger.