Ice flow, nowhere to go

Ice flow, nowhere to go

Lost in the blinding whitness of the tundra(c)

Эта зима для меня настоящая. Со снегом, хрустящим под ногами, морозом и катанием на ватрушках.  А всё потому, что на все новогодние праздники мы отправились на север, за полярный круг!

С Заполярьем меня связывает Артём. Он родился в Мончегорске и всегда с восторгом и ностальгией рассказывал о родных местах. Я как типичная южанка считала, что его рассказы из разряда "все любят свою родину" и побаивалась суровых морозов. Как же я ошибалась! К счастью)) 

This new year I enjoyed a real winter fairy tale - with lots of snow, frost and riding donut tubes. We found all that winter fun beyond the Polar circle. My boyfriend was warn there in a city called Monchegorsk. Every winter he kept telling me how wonderful his native city is in this time of the year. Though my fear of being frozen I deceded to go and see this polar beauty with my own eyes.

Всем славной пятницы, друзья! Особенно славной её делают скидки - на ASOS, Shopbop, SKUPIDU, Ozone, да и вообще - Black Friday вездесуща. А я решила продублировать свои инста-архивы и сюда, раз уж так редко под рукой фотоаппарат, то хоть телефон выручает. 

Every season happens for a reason. I believe that autumn and winter is not a reason to grieve for summer, but to take your time and try something new. Fall-winter season is a productive time for me. The only thing that my productivity doesn't cover is my thesis work, lol. Anyway I love cold season and I always have an idea how to brighten up cold and gloomy evening. 

Стоило привыкнуть к осени, как подкралась зима. Для меня осенне-зимний период - самый продуктивный, погода создаёт идеальные условия для усидчивости)) Единственное  на что не распространяется моя продуктивность - это диссертация, но не будем о грустном. Я люблю осень и у меня всегда есть идея, как скрасить холодный вечер.