ЗА ПОЛЯРНЫМ КРУГОМ #3: МУРМАНСК || MURMANSK
5:20:00 AM life , places , travel , за полярным кругом , Заполярье , Мурманск , путешествие , Россия 10 Comments

Пока в Краснодаре совсем не наступила весна, заставляя сомневаться в том, что поездка на север была реальной, продолжу совой рассказ.

Since I'm back home enjoying southern winter (which feels like spring) all those snowy days beyond the polar circle seem so unreal to me. But I'll go on with my nothern story.

Мурманск - крупнейший в мире город за полярным кругом. Город портовый и холодный - непосредственная близость Баренцева моря сказывается на климате. Не верьте Википедии, что средняя температура здесь выше остального Заполярья - из-за влажности мороз чувствуется каждой косточкой. Особенно в порту, брррр. Мы побороли желание не покидать пределов машины и поднялись на Ледокол "Ленин", впечатлил!

Murmansk is the biggest city in the world, located beyound the nothern pole and Barentsev Sea closeness is a huge impact on the climate! High humidity makes climate really harsh. At the sea port you can feel frost with every inch of your body. Anyway we overcame desire never to leave warm car and we visited the first nuclear-powered icebreaker "Lenin". That was impressive!

Фотоаппарат, как истинный уроженец Японии, тоже не был готов к лютому морозу, оттого капризничал и вскоре совсем отказался работать. Неженка! Жаль, что красивый, сказочно-освещённый центр города удалось запечатлеть только на ходу.

Столько иллюминации повсюду! В комбинации со снегом она творит праздничное настроение.

Ребята фотографируются с "котом Семёном". Бронзовый памятник был установлен в честь кота, который 6 лет шёл из Москвы в Мурманск к своим хозяевам. И дошёл же, преодолев более 2000 километров.

Я не знаю, как рассказать, насколько чудесными были мои Заполярные каникулы - снежные, весёлые, активные, уютные, позновательные. Я узнала, что температура может скакать туда обратно с минус 15 до минус 30 каждые 5 минут, что полярная ночь - это не тьма, а небо в акварельных разводах, что в холодных северных широтах живут невероятно "тёплые", дружелюбные люди. Но самое главное - я открыла для себя новые грани красоты, а это ведь именно то, ради чего стоит путешествовать.

I can hardly express my feelings... This nothern jorney was everything - it was fun, cozy, snowy, active and full of new knowledge and experience)) I got to know that frost may jump up and down from minus 15 C to minus 30 C every 5 minutes, that polar night is not a darknes, but a pink-blue-golden sky and I was surprised what warm-hearted and friendly people live boyond the polar circle. I discovered new beauty - so unusual and captivating. I fell in love with this magical land, isn't that a proper reason to travel more?

Thanks for your attention and keep in touch!

BLOGLOVIN | INSTAGRAM | VKONTAKTE