Showing posts with label Мончегорск. Show all posts

NORTHERN MOOD

Заполярье, Мончегорск, северная природа, рыбалка, блог

Любопытно общаться с людьми из разных уголков страны. Слушая их истории я часто фантазирую -  какой была бы моя жизнь, родись я в другом городе, другом регионе.

ЗА ПОЛЯРНЫМ КРУГОМ #1: МОНЧЕГОРСК | BEYOND THE POLAR CIRCLE

Мончегорск, Заполярье, Мурманск, путешествие по России, Kate&Stuff

Ice flow, nowhere to go
Ice flow, nowhere to go
Lost in the blinding whitness of the tundra(c)


Эта зима для меня настоящая. Со снегом, хрустящим под ногами, морозом и катанием на ватрушках.  А всё потому, что на все новогодние праздники мы отправились на север, за полярный круг!
С Заполярьем меня связывает Артём. Он родился в Мончегорске и всегда с восторгом и ностальгией рассказывал о родных местах. Я как типичная южанка считала, что его рассказы из разряда "все любят свою родину" и побаивалась суровых морозов. Как же я ошибалась! К счастью)) 

This new year I enjoyed a real winter fairy tale - with lots of snow, frost and riding donut tubes. We found all that winter fun beyond the Polar circle. My boyfriend was warn there in a city called Monchegorsk. Every winter he kept telling me how wonderful his native city is in this time of the year. Though my fear of being frozen I deceded to go and see this polar beauty with my own eyes.